2 Timothy 4:12 And Tychicus I sent to Ephesus.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

12 G* And Tychicus G1161 G649 I sent G1519 to G* Ephesus.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

12 G* Τυχικόν δε G1161 G649 απέστειλα G1519 εις G* Εφεσον

Stephanus⁽ⁱ⁾ ¹² τυχικον δε απεστειλα εις εφεσον

LXX_WH⁽ⁱ⁾

12 G5190 N-ASM τυχικον G1161 CONJ δε G649 [G5656] V-AAI-1S απεστειλα G1519 PREP εις G2181 N-ASF εφεσον

Tischendorf⁽ⁱ⁾

12 G5190 N-ASM Τυχικὸν G1161 CONJ δὲ G649 V-AAI-1S ἀπέστειλα G1519 PREP εἰς G2181 N-ASF Ἔφεσον.

Tregelles⁽ⁱ⁾ ¹² Τυχικὸν δὲ ἀπέστειλα εἰς Ἔφεσον.

TR⁽ⁱ⁾

12 G5190 N-ASM τυχικον G1161 CONJ δε G649 (G5656) V-AAI-1S απεστειλα G1519 PREP εις G2181 N-ASF εφεσον

Nestle⁽ⁱ⁾ ¹² Τυχικὸν δὲ ἀπέστειλα εἰς Ἔφεσον.

RP⁽ⁱ⁾

12 G5190N-ASMτυχικονG1161CONJδεG649 [G5656]V-AAI-1SαπεστειλαG1519PREPειvG2181N-ASFεφεσον

SBLGNT⁽ⁱ⁾ ¹² Τυχικὸν δὲ ἀπέστειλα εἰς Ἔφεσον.

f35⁽ⁱ⁾ ¹² τυχικον δε απεστειλα εις εφεσον

IGNT⁽ⁱ⁾

12 G5190 τυχικον Tychicus G1161 δε But G649 (G5656) απεστειλα I Sent G1519 εις To G2181 εφεσον Ephesus.

ACVI⁽ⁱ⁾

12 G1161 CONJ δε But G5190 N-ASM τυχικον Tychicus G649 V-AAI-1S απεστειλα I Sent G1519 PREP εις To G2181 N-ASF εφεσον Ephesus

new⁽ⁱ⁾

12 G1161 And G5190 Tychicus G649 [G5656] have I sent G1519 to G2181 Ephesus.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹² Tychicum autem misi Ephesum

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹² Tychicum autem misi Ephesum.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹² Forsothe Y sente Titicus to Effesi.

Tyndale⁽ⁱ⁾ ¹² And Tichicus have I sent to Ephesus.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹² Tichicus haue I sent to Ephesus.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹² And Tychicus have I sent to Ephesus.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹² And Tichicus haue I sent to Ephesus.

Great⁽ⁱ⁾ ¹² And Tychycus haue I sent to Ephesus.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹² And Tychicus haue I sent to Ephesus.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹² And Tychicus haue I sent to Ephesus

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹² But Tychicus I have sent to Ephesus.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹² And Tychicus have I sent to Ephesus.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹² And Tychicus have I sent to Ephesus.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

12 G1161 And G5190 Tychicus G649 have I sent [G5656] G1519 to G2181 Ephesus.

Mace⁽ⁱ⁾ ¹² Tychicus I have sent to Ephesus.

Whiston⁽ⁱ⁾ ¹² And Tychicus have I sent to Ephesus.

Wesley⁽ⁱ⁾ ¹² Tychicus I have sent to Ephesus.

Worsley⁽ⁱ⁾ ¹² And I have sent Tychicus to Ephesus.

Haweis⁽ⁱ⁾ ¹² But Tychicus I have sent to Ephesus.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹² as I have sent Tychicus to Ephesus.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹² And Tychicus have I sent to Ephesus.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

12 G1161 And G5190 Tychicus G649 [G5656] have I sent G1519 to G2181 Ephesus.

Living_Oracles⁽ⁱ⁾ ¹² But Tychicus I have sent to Ephesus.

Etheridge⁽ⁱ⁾ ¹² But Tykikos have I sent to Ephesos. The case (for) books which I left at Troas with Karpos,

Murdock⁽ⁱ⁾ ¹² And Tychicus I have sent to Ephesus.

Sawyer⁽ⁱ⁾ ¹² But I sent Tychicus to Ephesus.

Diaglott⁽ⁱ⁾ ¹² Tychicus but I sent to Ephesus.

ABU⁽ⁱ⁾ ¹² But Tychicus I sent to Ephesus.

Anderson⁽ⁱ⁾ ¹² I have sent Tychicus to Ephesus.

Noyes⁽ⁱ⁾ ¹² But Tychicus I sent to Ephesus.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹² and Tychicus I sent to Ephesus;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹² And Tychicus I sent to Ephesus.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹² But Tychicus I have sent to Ephesus.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹² But Tychicus I sent to Ephesus.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹² But Tychicus I sent to Ephesus.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

12 G1161 But G5190 Tychicus G649 I sent G1519 to G2181 Ephesus.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹² But Tychicus I sent to Ephesus.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹² and, Tychicus, have I sent unto Ephesus.

Twentieth_Century⁽ⁱ⁾ ¹² I have sent Tychicus to Ephesus.

Godbey⁽ⁱ⁾ ¹² But I sent Tychicus into Ephesus.

WNT⁽ⁱ⁾ ¹² Tychicus I have sent to Ephesus.

Worrell⁽ⁱ⁾ ¹² But Tychicus I sent to Ephesus.

Moffatt⁽ⁱ⁾ ¹² (I have had to send Tychicus to Ephesus.)

Goodspeed⁽ⁱ⁾ ¹² and I have sent Tychicus to Ephesus.

Riverside⁽ⁱ⁾ ¹² I sent Tychicus to Ephesus.

MNT⁽ⁱ⁾ ¹² Tychicus I have sent to Ephesus.

Lamsa⁽ⁱ⁾ ¹² I have sent TychÆi-cus to EphÆe-sus.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹² Now Tychicus I dispatch to Ephesus.

Williams⁽ⁱ⁾ ¹² and I have sent Tychicus off to Ephesus.

BBE⁽ⁱ⁾ ¹² Tychicus I sent to Ephesus.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹² And I sent Tychicus to Ephesus.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹² But I sent Tychicus to Ephesus.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹² And I apostolized Tychicus to Ephesus.

AUV⁽ⁱ⁾ ¹² But I sent Tychicus to Ephesus.

ACV⁽ⁱ⁾ ¹² But Tychicus I sent to Ephesus.

Common⁽ⁱ⁾ ¹² But Tychicus I have sent to Ephesus.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹² But I sent Tychicus to Ephesus.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

12 G1161 But G649 I sent G5190 Tychicus G1519 to G2181 Ephesus.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹² But I sent Tychicus to Ephesus.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹² And Tychicus have I sent to Ephesus.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

12 G5190 And Tychicus G649 have I sent G2181 to Ephesus.

KJC⁽ⁱ⁾ ¹² And Tychicus have I sent to Ephesus.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹² And Tychicus have I sent to Ephesus.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹² And Tychicus have I sent to Ephesus.

RKJNT⁽ⁱ⁾ ¹² Tychicus I have sent to Ephesus.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹² And I have sent Tychicus to Ephesus.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

12 G1161 And G5190 Tychicus G649 have I sent G1519 to G2181 Ephesus.

RYLT⁽ⁱ⁾ ¹² and Tychicus I sent to Ephesus;

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹² And Tychicus I have sent to Ephesus.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹² And Tychicus I have sent to Ephesus.

WPNT⁽ⁱ⁾ ¹² Tychicus I sent to Ephesus.

JMNT⁽ⁱ⁾ ¹² – now I sent off Tychicus with a mission into Ephesus –

NSB⁽ⁱ⁾ ¹² I sent Tychicus to Ephesus.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹² I have sent Tychicus to Ephesus.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹² But I have sent Tychicus to Ephesus.

BGB⁽ⁱ⁾ ¹² Τυχικὸν δὲ ἀπέστειλα εἰς Ἔφεσον.

BIB⁽ⁱ⁾ ¹² Τυχικὸν (Tychicus) δὲ (however) ἀπέστειλα (I have sent) εἰς (to) Ἔφεσον (Ephesus).

BLB⁽ⁱ⁾ ¹² But I have sent Tychicus to Ephesus.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹² Tychicus, however, I have sent to Ephesus.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹² Tychicus, however, I have sent to Ephesus.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹² But Tychicus I sent to Ephesus.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹² I sent Tychicus to Ephesus.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹² Tychikus habe ich gen Ephesus gesandt.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

12 G5190 Tychikus G1519 habe ich gen G2181 Ephesus G649 gesandt .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹² Tychikus habe ich gen Ephesus gesandt.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

12 G1161 G5190 Tychikus G649 habe G1519 ich gen G2181 Ephesus G649 gesandt .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹² Tychikus aber habe ich nach Ephesus gesandt.

ELB1871_Strongs⁽ⁱ⁾

12 G5190 Tychikus G1161 aber G649 habe G1519 ich nach G2181 Ephesus G649 gesandt.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹² Tychikus aber habe ich nach Ephesus gesandt.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

12 G5190 Tychikus G1161 aber G649 habe G1519 ich nach G2181 Ephesus G649 gesandt .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹² Maar Tychikus heb ik naar Efeze gezonden.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

12 G1161 Maar G5190 Tychikus G1519 heb ik naar G2181 Efeze G649 G5656 gezonden.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹² Or j'ai envoyé Tychique à Éphèse.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹² J'ai aussi envoyé Tychique à Ephèse.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹² J'ai envoyé Tychique à Ephèse.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

12 G1161 G649 J’ai envoyé G5656 G5190 Tychique G1519 à G2181 Ephèse.

SE⁽ⁱ⁾ ¹² A Tíquico envié a Efeso.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹² A Tychîco envié á Efeso.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹² A Tíquico envié a Efeso.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹² Kur të vish, sill mantelin që lashë në Troadë, pranë Karpit, dhe librat, sidomos pergamenat.

RST⁽ⁱ⁾ ¹² Тихика я послал в Ефес.

Peshitta⁽ⁱ⁾ ¹² ܠܛܘܟܝܩܘܤ ܕܝܢ ܫܕܪܬ ܠܐܦܤܘܤ ܀

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹² اما تيخيكس فقد ارسلته الى افسس.

Amharic⁽ⁱ⁾ ¹² ቲኪቆስን ግን ወደ ኤፌሶን ላክሁት።

Armenian⁽ⁱ⁾ ¹² Տիւքիկոսը ղրկեցի Եփեսոս:

Basque⁽ⁱ⁾ ¹² Tychique-ere igorri diat Ephesera.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹² А Тихик изпратих в Ефес.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹² Tihika sam poslao u Efez.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹² Tychikať jsem poslal do Efezu.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹² Tychicus har jeg sendt til Ephesus.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹² 我已經打發推基古往以弗所去。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

12 G649 我已經打發 G5190 推基古 G1519 往 G2181 以弗所去。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹² 我已经打发推基古往以弗所去。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

12 G649 我已经打发 G5190 推基古 G1519 往 G2181 以弗所去。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹² Sed Tihxikon mi sendis al Efeso.

Estonian⁽ⁱ⁾ ¹² Tühhikose ma läkitasin Efesosse.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹² Tykikuksen minä lähetin Ephesoon.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹² Mutta Tykikuksen minä olen lähettänyt Efesoon.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹² Mwen voye Tichik lavil Efèz.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹² Tikhikust pedig Efézusba küldöttem.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹² Saya sudah menyuruh Tikhikus pergi ke Efesus.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹² Or io ho mandato Tichico in Efeso.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹² Quanto a Tichico l’ho mandato ad Efeso.

Japanese⁽ⁱ⁾ ¹² 我テキコをエペソに遣せり。

Kabyle⁽ⁱ⁾ ¹² Ma d gma-tneɣ Ticik atan ceggɛeɣ-t ɣer temdint n Ifasus.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹² 네가 올 때에 내가 드로아 가보의 집에 둔 겉옷을 가지고 오고 또 책은 특별히 가죽 종이에 쓴 것을 가져오라

Latvian⁽ⁱ⁾ ¹² Tihiku es aizsūtīju uz Efezu.

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹² Tichiką pasiunčiau į Efezą.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹² A Tychykam posłał do Efezu.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹² Quanto a Tíquico, enviei-o a Éfeso.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹² Tykikus har jeg sendt til Efesus.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹² Pe Tihic l-am trimes la Efes.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹² А Тихика послав я в Ефес.

UkrainianNT⁽ⁱ⁾ ¹² Тихика ж послав я в Єфес.